47
Jean-Claude Farhi
Backgammon table | Table à jeux backgammon
A pair of silver hunting trophy candlesticks, Louis-Joseph Lenhendrick, Paris, 1749-1750
on shaped-circular bases, chased at intervals with shells, scrolls and laurels, the domed fluted centres applied with later coat-of-arms, the balustered stem applied with a dog, a wild boar, and a music trophy, with silver nozzles
Heigth 10 13/16in. ; 59 15⁄32oz.
____________________________________________
Paire de flambeaux en argent aux trophées de chasse par Louis-Joseph Lenhendrick, Paris, 1749-1750
les bases circulaires chantournées, ciselées par intervalles de coquilles, de volutes et de lauriers, les centres cannelés en forme de dôme appliqués d'armoiries postérieures, les fûts balustres appliqués d'un chien, d'un sanglier et d'un trophée de musique, avec bobèches en argent
Haut. 27,5 cm ; 1686 g
Saleroom notice
Catalogue note
This magnificent pair is certainly unique among the large production of silver candlesticks by Louis-Joseph Lenhendrick. It was probably a prestigious commission.
Although this pair of candlesticks was made around 1750, the coat of arms was applied around 1847 following the marriage of Eugène Raffard de Marcilly (1822-1889), who married Anne Denise Joséphine Marie (known as Nancy) Poisson (1823-1919) on 29 September 1847.
Eugène Raffard de Marcilly was sub-prefect of Peronne in 1853, then prefect during the Second Empire and Knight of the Legion of Honour. He was the owner of the Villa Bijou in Monaco, where he retired for the last ten years of his life. They lived in Paris at 3 rue Béranger in the 3rd arrondissement. He was the son of Bégnigne Raffard de Marcilly (1786-1850), an artillery colonel. He was an Officer of the Legion of Honour, Knight of Saint Louis and Knight of the Order of Saint Ferdinand of Spain and Louise Clémentine Clémentine d'Herbel.
Nancy Poisson was the daughter of the famous mathematician Siméon Denis Poisson (1781-1840), Baron Poisson in 1821, Peer de France in 1837, elected to the Académie des Sciences in 1812 and Commander of the Légion d'Honneur in 1837. He graduated from the Ecole Polytechnique in 1798 and married Anne de Bardi (1792-1873).
Sotheby's warmly thanks Bernard Causse for his invaluable contribution.
________________________________________
Cette magnifique paire est très certainement unique dans la grande production de flambeaux en argent par Louis-Joseph Lenhendrick. Il s'agit vraisemblablement d'une commande prestigieuse.
Si cette paire de flambeaux a été réalisée vers 1750, les armoiries ont été appliquées vers 1847 à la suite de l’alliance d'Eugène Raffard de Marcilly (1822-1889) qui épousa le 29 septembre 1847 Anne Denise Joséphine Marie (dite Nancy) Poisson (1823-1919).
Eugène Raffard de Marcilly fut sous-préfet de Peronne en 1853, puis préfet du second Empire, chevalier de la Légion d’honneur. Il était, notamment propriétaire de la villa Bijou à Monaco, où il se retira les dix dernières années de sa vie. Ils habitaient à Paris au 3 rue Béranger dans le 3e arrondissement. Il était fils de Bégnigne Raffard de Marcilly (1786-1850) colonel d’artillerie. Il était officier de la Légion d’Honneur, chevalier de Saint Louis et chevalier de l’ordre de Saint Ferdinand d’Espagne et de Louise Clémentine Clémentine d'Herbel.
Nancy Poisson était la fille du célèbre mathématicien Siméon Denis Poisson (1781-1840) baron Poisson en 1821, pair de France en 1837, élu à l’Académie des Sciences en 1812, commandeur de la Légion d'honneur en 1837. Il avait été diplôme de l’école Polytechnique en 1798 et avait épousé Anne de Bardi (1792-1873).
Sotheby's remercie vivement Bernard Causse pour sa précieuse contribution.
Additional Notices & Disclaimers
L’exportation de ce bien hors de France (y compris vers d’autres pays de l’Union Européenne), ainsi que son exportation hors de l’Union Européenne, peuvent-être subordonnées à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Sotheby’s, sur demande et contre paiement de frais administratifs, peut présenter une demande d’autorisation pour exporter votre(vos) Lot(s) hors de France.
The export of this property from France (including to other Member States of the European Union), as well as export from the European Union, may be subject to one or more export or import licenses being granted. Sotheby’s, upon request and for an administrative fee, may apply for a license to export your Lot(s) outside France.
Backgammon table | Table à jeux backgammon
A pair of silver hunting trophy candlesticks, Louis-Joseph Lenhendrick, Paris, 1749-1750
on shaped-circular bases, chased at intervals with shells, scrolls and laurels, the domed fluted centres applied with later coat-of-arms, the balustered stem applied with a dog, a wild boar, and a music trophy, with silver nozzles
Heigth 10 13/16in. ; 59 15⁄32oz.
____________________________________________
Paire de flambeaux en argent aux trophées de chasse par Louis-Joseph Lenhendrick, Paris, 1749-1750
les bases circulaires chantournées, ciselées par intervalles de coquilles, de volutes et de lauriers, les centres cannelés en forme de dôme appliqués d'armoiries postérieures, les fûts balustres appliqués d'un chien, d'un sanglier et d'un trophée de musique, avec bobèches en argent
Haut. 27,5 cm ; 1686 g
Saleroom notice
Catalogue note
This magnificent pair is certainly unique among the large production of silver candlesticks by Louis-Joseph Lenhendrick. It was probably a prestigious commission.
Although this pair of candlesticks was made around 1750, the coat of arms was applied around 1847 following the marriage of Eugène Raffard de Marcilly (1822-1889), who married Anne Denise Joséphine Marie (known as Nancy) Poisson (1823-1919) on 29 September 1847.
Eugène Raffard de Marcilly was sub-prefect of Peronne in 1853, then prefect during the Second Empire and Knight of the Legion of Honour. He was the owner of the Villa Bijou in Monaco, where he retired for the last ten years of his life. They lived in Paris at 3 rue Béranger in the 3rd arrondissement. He was the son of Bégnigne Raffard de Marcilly (1786-1850), an artillery colonel. He was an Officer of the Legion of Honour, Knight of Saint Louis and Knight of the Order of Saint Ferdinand of Spain and Louise Clémentine Clémentine d'Herbel.
Nancy Poisson was the daughter of the famous mathematician Siméon Denis Poisson (1781-1840), Baron Poisson in 1821, Peer de France in 1837, elected to the Académie des Sciences in 1812 and Commander of the Légion d'Honneur in 1837. He graduated from the Ecole Polytechnique in 1798 and married Anne de Bardi (1792-1873).
Sotheby's warmly thanks Bernard Causse for his invaluable contribution.
________________________________________
Cette magnifique paire est très certainement unique dans la grande production de flambeaux en argent par Louis-Joseph Lenhendrick. Il s'agit vraisemblablement d'une commande prestigieuse.
Si cette paire de flambeaux a été réalisée vers 1750, les armoiries ont été appliquées vers 1847 à la suite de l’alliance d'Eugène Raffard de Marcilly (1822-1889) qui épousa le 29 septembre 1847 Anne Denise Joséphine Marie (dite Nancy) Poisson (1823-1919).
Eugène Raffard de Marcilly fut sous-préfet de Peronne en 1853, puis préfet du second Empire, chevalier de la Légion d’honneur. Il était, notamment propriétaire de la villa Bijou à Monaco, où il se retira les dix dernières années de sa vie. Ils habitaient à Paris au 3 rue Béranger dans le 3e arrondissement. Il était fils de Bégnigne Raffard de Marcilly (1786-1850) colonel d’artillerie. Il était officier de la Légion d’Honneur, chevalier de Saint Louis et chevalier de l’ordre de Saint Ferdinand d’Espagne et de Louise Clémentine Clémentine d'Herbel.
Nancy Poisson était la fille du célèbre mathématicien Siméon Denis Poisson (1781-1840) baron Poisson en 1821, pair de France en 1837, élu à l’Académie des Sciences en 1812, commandeur de la Légion d'honneur en 1837. Il avait été diplôme de l’école Polytechnique en 1798 et avait épousé Anne de Bardi (1792-1873).
Sotheby's remercie vivement Bernard Causse pour sa précieuse contribution.
Additional Notices & Disclaimers
L’exportation de ce bien hors de France (y compris vers d’autres pays de l’Union Européenne), ainsi que son exportation hors de l’Union Européenne, peuvent-être subordonnées à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Sotheby’s, sur demande et contre paiement de frais administratifs, peut présenter une demande d’autorisation pour exporter votre(vos) Lot(s) hors de France.
The export of this property from France (including to other Member States of the European Union), as well as export from the European Union, may be subject to one or more export or import licenses being granted. Sotheby’s, upon request and for an administrative fee, may apply for a license to export your Lot(s) outside France.
Collection Hubert Guerrand-Hermès, Vente du Soir
Sale Date(s)
Venue Address
General delivery information available from the auctioneer
Sotheby’s Post Sale Service teams can arrange expert delivery and convenient shipping of your property. We offer exceptional service and competitive rates whether shipping a diamond bracelet or a large piece of furniture. Fully knowledgeable on all international regulations, Sotheby's will compile a full range of services for you, including collection, packing and arranging for shipping and transit insurance worldwide. For sales in London and New York, simply provide us with your delivery address when you register for a sale. Following your purchase, we will send you a competitive and comprehensive shipping quote. For property purchased in all other salerooms, contact that office directly to arrange for the transport of your purchases.
To learn more, or if we may be of assistance contact us.
Important Information
https://www.sothebys.com/en/docs/pdf/2023-10-02-france-cob-for-buyers-en.pdf?locale=en
Terms & Conditions
https://www.sothebys.com/en/docs/pdf/2023-10-02-france-cob-for-buyers-en.pdf?locale=en