36
Chambranle de porte Kanak, Nouvelle-Calédonie, Mélanésie | Kanak Door Jamb, New Caledonia, Melanesia
Haut. 137,5 cm, Larg. 47,5 cm
________________________________________
Kanak Door Jamb, New Caledonia, Mélanésia
Height 54 in, Width 18 ½ in
>
Acquis in situ circa 1920-1930 par un explorateur français selon la tradition familiale
Collection privée française, acquis en 1978
Transmis par descendance
Catalogue note
Les éléments architecturaux constituent l'une des principales manifestations de la sculpture Kanak. Les chambranles encadrant
la porte d'entrée
doivent être interprétés, selon Jean Guiart (1953 : 16), comme un "mémorial, pour perpétuer la présence de l'ancêtre et conserver sa protection. On lui parle lorsqu'on sacrifie tout près. Il est aussi un gage que l'on donne au mort pour qu'il laisse en paix les vivants".
cf.
Guiart (1963 : 255, n° 236) pour un chambranle de style comparable conservé au museum für Völkerkunde de Bâle, provenant de la région de Oubatche, et Kaeppler, Kaufmann et Newton (1993 : n° 111) pour un autre stylistiquement comparable, collecté en 1911 à Ouébia, nord de la Nouvelle Calédonie, également au Museum für Völkerkunde de Bâle.
La forme convexe est celle de la partie du tronc en bois de loup - dont la teinte jaune citron est visible à l'arrière - choisi pour y sculpter ce chambranle-mémorial.
Dans les temps anciens,
les Kanak
choisissaient rituellement le tronc - à l'époque toujours en bois de loup - dans lequel seraient sculptés les chambranles.
L'exemplaire présenté ici se distingue à la fois par sa superbe monumentalité et par
son
ancienneté.
Additional Notices & Disclaimers
L’exportation de ce bien hors de France (y compris vers d’autres pays de l’Union Européenne), ainsi que son exportation hors de l’Union Européenne, peuvent-être subordonnées à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Sotheby’s, sur demande et contre paiement de frais administratifs, peut présenter une demande d’autorisation pour exporter votre(vos) Lot(s) hors de France.
The export of this property from France (including to other Member States of the European Union), as well as export from the European Union, may be subject to one or more export or import licenses being granted. Sotheby’s, upon request and for an administrative fee, may apply for a license to export your Lot(s) outside France.
Haut. 137,5 cm, Larg. 47,5 cm
________________________________________
Kanak Door Jamb, New Caledonia, Mélanésia
Height 54 in, Width 18 ½ in
>
Acquis in situ circa 1920-1930 par un explorateur français selon la tradition familiale
Collection privée française, acquis en 1978
Transmis par descendance
Catalogue note
Les éléments architecturaux constituent l'une des principales manifestations de la sculpture Kanak. Les chambranles encadrant
la porte d'entrée
doivent être interprétés, selon Jean Guiart (1953 : 16), comme un "mémorial, pour perpétuer la présence de l'ancêtre et conserver sa protection. On lui parle lorsqu'on sacrifie tout près. Il est aussi un gage que l'on donne au mort pour qu'il laisse en paix les vivants".
cf.
Guiart (1963 : 255, n° 236) pour un chambranle de style comparable conservé au museum für Völkerkunde de Bâle, provenant de la région de Oubatche, et Kaeppler, Kaufmann et Newton (1993 : n° 111) pour un autre stylistiquement comparable, collecté en 1911 à Ouébia, nord de la Nouvelle Calédonie, également au Museum für Völkerkunde de Bâle.
La forme convexe est celle de la partie du tronc en bois de loup - dont la teinte jaune citron est visible à l'arrière - choisi pour y sculpter ce chambranle-mémorial.
Dans les temps anciens,
les Kanak
choisissaient rituellement le tronc - à l'époque toujours en bois de loup - dans lequel seraient sculptés les chambranles.
L'exemplaire présenté ici se distingue à la fois par sa superbe monumentalité et par
son
ancienneté.
Additional Notices & Disclaimers
L’exportation de ce bien hors de France (y compris vers d’autres pays de l’Union Européenne), ainsi que son exportation hors de l’Union Européenne, peuvent-être subordonnées à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Sotheby’s, sur demande et contre paiement de frais administratifs, peut présenter une demande d’autorisation pour exporter votre(vos) Lot(s) hors de France.
The export of this property from France (including to other Member States of the European Union), as well as export from the European Union, may be subject to one or more export or import licenses being granted. Sotheby’s, upon request and for an administrative fee, may apply for a license to export your Lot(s) outside France.
Art d'Afrique, d'Océanie, d'Indonésie et des Amériques
Sale Date(s)
Venue Address
General delivery information available from the auctioneer
Sotheby’s Post Sale Service teams can arrange expert delivery and convenient shipping of your property. We offer exceptional service and competitive rates whether shipping a diamond bracelet or a large piece of furniture. Fully knowledgeable on all international regulations, Sotheby's will compile a full range of services for you, including collection, packing and arranging for shipping and transit insurance worldwide. For sales in London and New York, simply provide us with your delivery address when you register for a sale. Following your purchase, we will send you a competitive and comprehensive shipping quote. For property purchased in all other salerooms, contact that office directly to arrange for the transport of your purchases.
To learn more, or if we may be of assistance contact us.
Important Information
https://www.sothebys.com/en/docs/pdf/conditions-of-business-for-buyers-london-27.09.23.pdf?locale=en
Terms & Conditions
https://www.sothebys.com/en/docs/pdf/conditions-of-business-for-buyers-london-27.09.23.pdf?locale=en