27
A pair of Louis XV gilt-bronze mounted painted metal covered vases pot-pourri, circa 1750 | Paire de
A pair of Louis XV gilt-bronze mounted painted metal covered vases pot-pourri, circa 1750
(2)
Height. 11 3/4 in, width. 7 1/2 in
-------------------------------------------------------------------------------
Paire de vases pots-pourris couverts en tôle vernie et bronze doré d'époque Louis XV, vers 1750
(2)
Haut. 30 cm, larg. 19 cm
Catalogue note
In the second half of the 18th century, lacquer from the Far East was sometimes replaced by a new technique: that of painted plaques metal, a technique that made it possible to compete with lacquer in particular by applying it to an unalterable support. This support consisted of a sheet of laminated iron coated with a thin layer of tin and then covered with several layers of polished varnish to which a painted decoration was applied. Generally used to decorate everyday objects, it was also used to reproduce typical Japanese or Chinese-inspired designs.
Manufactures specializing in this technique began to appear, such as the Royal Manufactory of "La Petite Pologne", and on 30 March 1771, a second manufactory was created by the widow of Nicolas-Michel Gosse and her son-in-law François Samouseau, both master painters. It would appear that a third factory was set up on the initiative of the haberdasher Granchez, who ran the shop "Au Petit Dunkerke", proof that this technique had a real commercial outlet.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le laque d’Extrême-Orient fut parfois remplacé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle par une nouvelle technique : celle de la tôle peinte, technique qui permit de concurrencer notamment le laque en l’apposant sur un support inaltérable. Ce support est constitué d’une feuille de fer laminée enduite d’une légère épaisseur d’étain et recouverte ensuite de plusieurs couches de vernis poli sur lesquelles est appliqué un décor peint. Généralement utilisé pour décorer des objets usuels, son utilisation permettait ainsi de reproduire des décors typiques inspirés du Japon ou de la Chine.
On vit donc apparaître des manufactures spécialisées dans cette technique comme la manufacture royale de « La Petite Pologne », le 30 mars 1771, une seconde manufacture fut créée par la veuve de Nicolas-Michel Gosse et son gendre François Samouseau, tous deux maîtres peintres. Il semblerait qu’une troisième manufacture vit le jour à l’initiative du marchand-mercier Granchez qui tenait boutique « Au Petit Dunkerke », preuve que cette technique avait un réel débouché commercial.
Additional Notices & Disclaimers
Please note that Condition 12 of the Conditions of Business for Buyers (Online Only) is not applicable to this lot.
Veuillez noter que l'Article 12 des Conditions Générales de Vente applicables aux Vendeurs (Ventes Effectuées Exclusivement en Ligne) n'est pas applicable pour ce lot.
L’exportation de ce bien hors de France (y compris vers d’autres pays de l’Union Européenne), ainsi que son exportation hors de l’Union Européenne, peuvent-être subordonnées à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Sotheby’s, sur demande et contre paiement de frais administratifs, peut présenter une demande d’autorisation pour exporter votre(vos) Lot(s) hors de France.
The export of this property from France (including to other Member States of the European Union), as well as export from the European Union, may be subject to one or more export or import licenses being granted. Sotheby’s, upon request and for an administrative fee, may apply for a license to export your Lot(s) outside France.
A pair of Louis XV gilt-bronze mounted painted metal covered vases pot-pourri, circa 1750
(2)
Height. 11 3/4 in, width. 7 1/2 in
-------------------------------------------------------------------------------
Paire de vases pots-pourris couverts en tôle vernie et bronze doré d'époque Louis XV, vers 1750
(2)
Haut. 30 cm, larg. 19 cm
Catalogue note
In the second half of the 18th century, lacquer from the Far East was sometimes replaced by a new technique: that of painted plaques metal, a technique that made it possible to compete with lacquer in particular by applying it to an unalterable support. This support consisted of a sheet of laminated iron coated with a thin layer of tin and then covered with several layers of polished varnish to which a painted decoration was applied. Generally used to decorate everyday objects, it was also used to reproduce typical Japanese or Chinese-inspired designs.
Manufactures specializing in this technique began to appear, such as the Royal Manufactory of "La Petite Pologne", and on 30 March 1771, a second manufactory was created by the widow of Nicolas-Michel Gosse and her son-in-law François Samouseau, both master painters. It would appear that a third factory was set up on the initiative of the haberdasher Granchez, who ran the shop "Au Petit Dunkerke", proof that this technique had a real commercial outlet.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le laque d’Extrême-Orient fut parfois remplacé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle par une nouvelle technique : celle de la tôle peinte, technique qui permit de concurrencer notamment le laque en l’apposant sur un support inaltérable. Ce support est constitué d’une feuille de fer laminée enduite d’une légère épaisseur d’étain et recouverte ensuite de plusieurs couches de vernis poli sur lesquelles est appliqué un décor peint. Généralement utilisé pour décorer des objets usuels, son utilisation permettait ainsi de reproduire des décors typiques inspirés du Japon ou de la Chine.
On vit donc apparaître des manufactures spécialisées dans cette technique comme la manufacture royale de « La Petite Pologne », le 30 mars 1771, une seconde manufacture fut créée par la veuve de Nicolas-Michel Gosse et son gendre François Samouseau, tous deux maîtres peintres. Il semblerait qu’une troisième manufacture vit le jour à l’initiative du marchand-mercier Granchez qui tenait boutique « Au Petit Dunkerke », preuve que cette technique avait un réel débouché commercial.
Additional Notices & Disclaimers
Please note that Condition 12 of the Conditions of Business for Buyers (Online Only) is not applicable to this lot.
Veuillez noter que l'Article 12 des Conditions Générales de Vente applicables aux Vendeurs (Ventes Effectuées Exclusivement en Ligne) n'est pas applicable pour ce lot.
L’exportation de ce bien hors de France (y compris vers d’autres pays de l’Union Européenne), ainsi que son exportation hors de l’Union Européenne, peuvent-être subordonnées à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Sotheby’s, sur demande et contre paiement de frais administratifs, peut présenter une demande d’autorisation pour exporter votre(vos) Lot(s) hors de France.
The export of this property from France (including to other Member States of the European Union), as well as export from the European Union, may be subject to one or more export or import licenses being granted. Sotheby’s, upon request and for an administrative fee, may apply for a license to export your Lot(s) outside France.
Oeuvres choisies / Une Collection Parisienne
Sale Date(s)
Venue Address
General delivery information available from the auctioneer
Sotheby’s Post Sale Service teams can arrange expert delivery and convenient shipping of your property. We offer exceptional service and competitive rates whether shipping a diamond bracelet or a large piece of furniture. Fully knowledgeable on all international regulations, Sotheby's will compile a full range of services for you, including collection, packing and arranging for shipping and transit insurance worldwide. For sales in London and New York, simply provide us with your delivery address when you register for a sale. Following your purchase, we will send you a competitive and comprehensive shipping quote. For property purchased in all other salerooms, contact that office directly to arrange for the transport of your purchases.
To learn more, or if we may be of assistance contact us.
Important Information
https://www.sothebys.com/en/docs/pdf/2023-10-02-france-cob-for-buyers-en.pdf?locale=en
Terms & Conditions
https://www.sothebys.com/en/docs/pdf/2023-10-02-france-cob-for-buyers-en.pdf?locale=en