139
A EUROPEAN MISTRESS RESTING ON HER DIVAN LISTENING TO MUSICIAN PLAYING THE LUTE
INDIA, GUJARAT, SURAT, CIRCA 1740
gouache on paper heightened with gold, dark blue border, depicting a corner interior, the pink stone patterned walls decorated with three Chinese paintings within black frames, Chinese blue and white porcelain vessels sitting above them, three dark blue neo-Classical columns, the dadoes decorated with blue marble niches, the European mistress is robed in white with gold patterned sprigs and gold trimmings and lies on her carved and gilt wood divan with her eyes closed against a green bolster, her female companion is dressed in red with gold trimmings and is playing the lute, whilst an African youth in a red dress is lounging beside her by a pot of flowers and offering sprigs of roses, verso inscribed in pencil with ‘?1830’ and ‘coso’, mounted, glazed and framed
Folio: 29.2cm x 34.8cm (11½in x 1 6/8in).
Acquired before 1967.
Exhibited:Loan to Bristol Museum and Art Gallery, from 1994 to 2004, no. 89.Literature:Andrew Topsfield, 'Ketelaar's embassy and the farangi theme in the art of Udaipur', Oriental Art, XXX, 4, Winter 1984-85, pp. 350-67, Fig. 19. This remarkable and unique painting with its strong European and Chinese influences must have intrigued and even mystified William Archer. A date on the back of the painting is tentatively written as 1830 with a question mark and the word ‘coso’. A scene springs to mind of the Archers laying down the painting on their living room floor and inviting their close knit circle of scholars and friends to discuss the attribution at their home in North London. When the painting was on loan to Bristol Museum and Art Gallery from 1994 to 2004, the attribution given was Surat, Gujarat, circa 1740, following an article that Dr. Andrew Topsfield wrote in 1984, op.cit. To support this attribution, it is important to explore Surat as a central trading post and to study the painting’s pictorial qualities. The city of Surat is situated in the state of Gujarat, overlooking the estuary of the river Tapti flowing into the Arabian Sea. The Portuguese arriving in 1507 recognised the importance of Surat as a seaport. The city was the most prosperous port in the Mughal Empire and it is likely that Sir Thomas Roe disembarked here when he arrived in India in 1616 as an ambassador to the court of the Mughal emperor Jahangir at Agra where he remained for three years. Roe arrived with letters from James I eager to gain protection for the East India Company based at Surat. During the 18th century, Gujarat saw the emergence of Ram Singh the great navigator and architect, who was famously stranded in Holland for 18 years. When he finally returned to Gujarat, he brought back with him a curiosity for the fashion and delights of Europe, which would no doubt have impacted the curiosity of local artists. Surat was well positioned to receive Arab sea-fairing traders travelling with commodities such as porcelain vases from far off China as pictured. Chinese glass paintings were traded, as was gold, cloth and jewels. Shipbuilding Surat today is the leading centre for diamond manufacture.Fine Chinese porcelain has always been much in demand across Europe and Asia and the Muslim rulers of the Mughal, Safavid and Ottoman courts were all keen collectors. The Mughal emperor Babur (r.1526-1530) had a purpose-built hall for an exhibition of Ming porcelain and his great-grandson Jahangir (r. 1605-1627) often showed pieces in the alcoves of his palace chambers. This scene, although a century later, reflects this appreciation of Chinese porcelain and Surat would have been an easy port of entry into the Indian sub-continent for traders of such pieces.Africans are not common subjects in Indian painting rendering this painting rare. The youth pictured here is particularly well dressed with a red jama and a white turban decorated with an aigrette. But it is his relaxed manner and pose lounging before his mistress that intrigues the viewer. Sidhus or Africans came in great numbers from the East coast of Africa to the courts of India. Clearly this young African is a favourite as indicated by his manner.The painting draws on a rather awkward corner interior scene. It appears that the artist has not quite understood perspective, something that Kutch artists mastered better in the 19th century. It is well documented that a sizeable group of 18th century European prints arrived in Gujarat , setting about a hive of activity amongst the local artists (see, B. N. Goswamy and A. L. Dallapiccola, A Place Apart: Painting in Kutch, 1720-1820, Delhi, 1983, p.33). The painting has a narrow black border which is characteristic of these European-influenced paintings. For further examples with the narrow black border, see op. cit, plate XX, figures 19, 24 to 35. In summary, not only was the artist influenced by European prints that were readily available but equally by the prosperous world around him, freely interpreting it with his own imagination. In this case, the artist has created a rather charming pastiche. For another painting, originally in the Edith and Stuart Cary Welch Collection, that shares similar characteristics in terms of the ‘pastiche’-style and the black border, see Sotheby’s, 25th October 2023, lot 47.
INDIA, GUJARAT, SURAT, CIRCA 1740
gouache on paper heightened with gold, dark blue border, depicting a corner interior, the pink stone patterned walls decorated with three Chinese paintings within black frames, Chinese blue and white porcelain vessels sitting above them, three dark blue neo-Classical columns, the dadoes decorated with blue marble niches, the European mistress is robed in white with gold patterned sprigs and gold trimmings and lies on her carved and gilt wood divan with her eyes closed against a green bolster, her female companion is dressed in red with gold trimmings and is playing the lute, whilst an African youth in a red dress is lounging beside her by a pot of flowers and offering sprigs of roses, verso inscribed in pencil with ‘?1830’ and ‘coso’, mounted, glazed and framed
Folio: 29.2cm x 34.8cm (11½in x 1 6/8in).
Acquired before 1967.
Exhibited:Loan to Bristol Museum and Art Gallery, from 1994 to 2004, no. 89.Literature:Andrew Topsfield, 'Ketelaar's embassy and the farangi theme in the art of Udaipur', Oriental Art, XXX, 4, Winter 1984-85, pp. 350-67, Fig. 19. This remarkable and unique painting with its strong European and Chinese influences must have intrigued and even mystified William Archer. A date on the back of the painting is tentatively written as 1830 with a question mark and the word ‘coso’. A scene springs to mind of the Archers laying down the painting on their living room floor and inviting their close knit circle of scholars and friends to discuss the attribution at their home in North London. When the painting was on loan to Bristol Museum and Art Gallery from 1994 to 2004, the attribution given was Surat, Gujarat, circa 1740, following an article that Dr. Andrew Topsfield wrote in 1984, op.cit. To support this attribution, it is important to explore Surat as a central trading post and to study the painting’s pictorial qualities. The city of Surat is situated in the state of Gujarat, overlooking the estuary of the river Tapti flowing into the Arabian Sea. The Portuguese arriving in 1507 recognised the importance of Surat as a seaport. The city was the most prosperous port in the Mughal Empire and it is likely that Sir Thomas Roe disembarked here when he arrived in India in 1616 as an ambassador to the court of the Mughal emperor Jahangir at Agra where he remained for three years. Roe arrived with letters from James I eager to gain protection for the East India Company based at Surat. During the 18th century, Gujarat saw the emergence of Ram Singh the great navigator and architect, who was famously stranded in Holland for 18 years. When he finally returned to Gujarat, he brought back with him a curiosity for the fashion and delights of Europe, which would no doubt have impacted the curiosity of local artists. Surat was well positioned to receive Arab sea-fairing traders travelling with commodities such as porcelain vases from far off China as pictured. Chinese glass paintings were traded, as was gold, cloth and jewels. Shipbuilding Surat today is the leading centre for diamond manufacture.Fine Chinese porcelain has always been much in demand across Europe and Asia and the Muslim rulers of the Mughal, Safavid and Ottoman courts were all keen collectors. The Mughal emperor Babur (r.1526-1530) had a purpose-built hall for an exhibition of Ming porcelain and his great-grandson Jahangir (r. 1605-1627) often showed pieces in the alcoves of his palace chambers. This scene, although a century later, reflects this appreciation of Chinese porcelain and Surat would have been an easy port of entry into the Indian sub-continent for traders of such pieces.Africans are not common subjects in Indian painting rendering this painting rare. The youth pictured here is particularly well dressed with a red jama and a white turban decorated with an aigrette. But it is his relaxed manner and pose lounging before his mistress that intrigues the viewer. Sidhus or Africans came in great numbers from the East coast of Africa to the courts of India. Clearly this young African is a favourite as indicated by his manner.The painting draws on a rather awkward corner interior scene. It appears that the artist has not quite understood perspective, something that Kutch artists mastered better in the 19th century. It is well documented that a sizeable group of 18th century European prints arrived in Gujarat , setting about a hive of activity amongst the local artists (see, B. N. Goswamy and A. L. Dallapiccola, A Place Apart: Painting in Kutch, 1720-1820, Delhi, 1983, p.33). The painting has a narrow black border which is characteristic of these European-influenced paintings. For further examples with the narrow black border, see op. cit, plate XX, figures 19, 24 to 35. In summary, not only was the artist influenced by European prints that were readily available but equally by the prosperous world around him, freely interpreting it with his own imagination. In this case, the artist has created a rather charming pastiche. For another painting, originally in the Edith and Stuart Cary Welch Collection, that shares similar characteristics in terms of the ‘pastiche’-style and the black border, see Sotheby’s, 25th October 2023, lot 47.
Islamic & Indian Art
Sale Date(s)
Venue Address
COLLECTIONS & STORAGE OF PURCHASED LOTS
FOR INTERNATIONAL BUYERS & UK (OUTSIDE SCOTLAND) BUYERS
STORAGE: Items will be stored at 22 Connaught Street, until Wednesday 26th June at 5pm.
Thereafter we will store items at Stephen Morris Shipping Ltd., 15 Ockham Drive, Greenford Park, Greenford, UB6 0FD. Telephone +44(0)20 8832 2222. Items will be available to collect from 9am on Monday 1st July
Please ensure payment has been made prior to collection. This can be done online, bank transfer or in person at our London office - details will be shown on your invoice also. Please note we are unable to accept cash or payments over the phone.
COST: Please note from Thursday 27th June you will be charged by our storage partners.
Insurance 0.25% (all items)
Smalls (paintings and objects) - £2.50 admin fee then £1.00 per day.
Furniture pieces - £5.50 admin fee then £2.50 per day.
FOR SCOTTISH BUYERS
STORAGE: Items will be stored at 22 Connaught Street, until Wednesday 26th June at 5pm.
Thereafter items will be transported to our Edinburgh saleroom and will be available to collect by appointment.
All collections will be by appointment only (this applies to both carriers and personal collections).
CALL 0131 557 8844
EMAIL info@lyonandturnbull.com
-------
UK & International - Smaller items and paintings
Mailboxes Etc
8 Shepherd Market
Mayfair
London, W1J 7JY
Tel: 0207 491 0022
info@mbemayfair.co.uk
Mailboxes Etc
61 Praed Street
London, W2 1NS
Tel: 0207 706 3666
info@mbepaddington.co.uk
Pack & Send Edinburgh East
53 Elm Row
Leith Walk
Edinburgh, EH7 4AH
Tel: 0131 201 2244
edinburgheast@packsend.co.uk
www.packsend.co.uk/edinburgheast
UK & International - Larger items
Aardvark Art Services Ltd
Tel: 01253 794 673
info@aardvarkartservices.com
Constantine Moving Services (Specialists in UK & International Shipping)
Constantine House
North Caldeen Road
Coatbridge, ML5 4EF
Tel: 01236 430 681
allanak@constantinemoving.com
A Van Man Transport
Unit 5, Benridge Park
Holyrood Close, Creekmoor
Poole, Dorset, BH17 7BD
Tel: 01202 600 012
office@avmt.co.uk
Gallery Support Group
Unit 4, 89 Manor Farm Road
Wembley
London, HA0 1BA
Tel: 020 305 307 53
info@gallerysupportgroup.com
Important Information
BUYER'S PREMIUM
The buyer shall pay the hammer price together with a premium, at the following rate, thereon.
26% up to £20,000
25% from £20,001 to £500,000
20% thereafter
VAT will be charged on the premium at the rate imposed by law (see our Conditions of Sale at the back of this catalogue).
ADDITIONAL VAT
† VAT at the standard rate payable on the hammer price
‡ Reduced rate of 5% import VAT payable on the hammer price
[Ω] Standard rate of import VAT on the hammer price
Lots affixed with ‡ or [Ω] symbols may be subject to further regulations upon export /import, please see Conditions of Sale for Buyers Section D.2.
No VAT is payable on the hammer price or premium for books bought at auction
REGISTRATION
All potential buyers must register prior to placing a bid. Paddle registration must be completed in advance of the sale day. Please note that all first-time, and those returning after an extended period, bidders at Lyon & Turnbull will be asked to supply the following documents in order to facilitate registration:
1 – Government issued photo ID (Passport/Driving licence)
2 – Proof of address (utility bill/bank statement).
By registering for the sale, the buyer acknowledges that he or she has read, understood and accepted our Conditions of Sale.
ARTIST’S RESALE ROYALTY (DROIT DE SUITE)
This symbol § indicates works which may be subject to the Droit de Suite or Artist’s Resale Right, which took effect in the United Kingdom on 14th February 2006. We are required to collect a royalty payment for all qualifying works of art. Under new legislation which came into effect on 1st January 2012 this applies to living artists and artists who have died in the last 70 years. This royalty will be charged to the Buyer on the Hammer Price and in addition to the Buyer’s Premium. It will not apply to works where the Hammer Price is less than €1,000 (euros). The charge for works of art sold at and above €1,000 (euros) and below €50,000 (euros) is 4%. For items selling above €50,000 (euros), charges are calculated on a sliding scale. All royalty charges are paid to the Design and Artists Copyright Society (‘DACS’) and no handling costs or additional fees are retained by the Auctioneer. Resale royalties are not subject to VAT. Please note that the royalty payment is calculated on the rate of exchange at the European Central Bank on the date of the sale. More information on Droit de Suite is available at www.dacs.org.uk.
REMOVAL OF PURCHASES
Responsibility for packing, shipping and insurance shall be exclusively that of the purchaser. See Collections & Storage section for more info specific to this particular auction.
CATALOGUE DESCRIPTIONS
All item descriptions, dimensions and estimates are provided for guidance only. It is the buyer’s responsibility to inspect all lots prior to bidding to ensure that the condition is to their satisfaction. Our specialists will be happy to prepare condition reports and additional images. These are for guidance only and all lots are sold ‘as found’, as per our Conditions of Sale.
IMPORT/EXPORT
Prospective buyers are advised that several countries prohibit the importation of property containing materials from endangered species, including but not limited to; rosewood, rhino horn, ivory, coral and tortoiseshell. Accordingly, prospective buyers should familiarise themselves with all relevant customs regulations prior to bidding if they intend to import lots to another country. It is the buyer’s sole responsibility to obtain any relevant export or import licence. The denial of any licence or any delay in obtaining licences shall neither justify the recession of any sale nor any delay in making full payment for the lot.
ENDANGERED SPECIES
Please be aware that lots marked with the symbol Y contain material which may be subject to CITES regulations when exporting outside Great Britain. For more information visit https://www.defra.gov.uk/ahvla-en/imports-exports/cites
Terms & Conditions
UK - Conditions Of Sale For Buyers
These Conditions of Sale and the Saleroom Notices as well as specific Catalogue terms, set out the terms on which we offer the Lots listed in this Catalogue for sale. By registering to bid and/or by bidding at auction You agree to these terms, we recommend that You read them carefully before doing so. You will find a list of definitions and a glossary at the end providing explanations for the meanings of the words and expressions used.
Special terms may be used in Catalogue descriptions of particular classes of items (Books, Jewellery, Paintings, Guns, Firearms, etc.) in which case the descriptions must be interpreted in accordance with any glossary appearing in the Catalogue. These notices and terms will also form part of our terms and conditions of sales.
In these Conditions the words “Us”, “Our”, “We” etc. refers to Lyon & Turnbull Ltd, the singular includes the plural and vice versa as appropriate. “You”, “Your” means the Buyer.
Lyon & Turnbull Ltd. acts as agent for the Seller. On occasion where Lyon & Turnbull Ltd. own a lot in part or full the property will be identified in the catalogue with the symbol (