981
BERLIOZ HECTOR: (1803-1869)
You are about to place a bid of EUR
Opening price : EUR
Bids do not include VAT, buyer’s premium or delivery.
By confirming your bid, you agree that you have read and accepted the-saleroom.com and the auctioneer's terms and conditions. Confirming your bid is a legally binding obligation to purchase and pay for the lot should your bid be successful.
Please note: you can manage your bids before the auction starts in My Saleroom. Your max bid is private and confidential.
Choose one of the quick bid options below:
Bids do not include VAT, buyer’s premium or delivery.
By confirming your bid, you agree that you have read and accepted the-saleroom.com and the auctioneer's terms and conditions. Confirming your bid is a legally binding obligation to purchase and pay for the lot should your bid be successful.
Please note: you can manage your bids before the auction starts in My Saleroom. Your max bid is private and confidential.
BERLIOZ HECTOR: (1803-1869) French Composer. A rare and very interesting A.L.S., `H.B.´, three pages, 8vo, Paris, 12th October 1837, to his mother, in French. Berlioz apologizes for his long silence and explains the reasons, including the composition of his Requiem, stating in part `Ne soyez pas fachée, chère maman, si j´ai demeuré si longtemps sans vous écrire; vous ne pouvez de si loin avoir une idée exacte de ma vie, depuis que ce monsieur de Montalivet me tient le bec dans l´eau pour mes quatre mille francs. Je n´ai encore pu obtenir ni ce qui m´est du, ni ce qu´on doit au copiste et aux choristes qui avaient commencé les répétitions... on n´a encore payé ni les architectes ni les maçons ni les artificiers etc.., mais il n´en est pas moins vrai que que c´est indigne, et que mes quatre mille francs me font horriblement faute. Il m´a donc fallu travailler pour réparer le plus possible le temps perdu pendant les quatre mois que j´ai mis à composer le requiem...´ (Translation: "Do not be angry, dear mother, if I have remained so long without writing to you; you cannot have an exact idea of my life from so far away, since this Mr. Montalivet has been holding me up for my four thousand francs. I have not yet been able to obtain what is due to me, nor what is owed to the copyist and the choristers who had begun rehearsals... we have not yet paid the architects, the masons, the artificers, etc., but it is no less true that it is unworthy, and that my four thousand francs are a horrid failure. I have therefore had to work to make up as much as possible for the time lost during the four months it took me to compose the requiem...") Further Berlioz refers to members of the family, to his young son Louis and to his father, forwarding to him messages and support. Further again and before concluding Berlioz refers to the burial he attended a day earlier of his teacher Lesueur, stating `Vous avez appris par les journaux la mort de mon pauvre maitre Lesueur. Nous l´avons enterré hier en grande pompe. C´était une bien triste cérémonie pour nous ses élèves qui y assistions en évidence. La plupart des membres de l´Institut et des artistes de tous les rangs l´ont accompagné au cimetière. On m´a fait tenir un coin du drap mortuaire avec Halevy et deux autres membres de l´Institut. J´ai déjà bien souvent assisté à des solemnités de cette nature, mais ce pauvre homme avait été si constamment bon pour moi que la contenance et le sang froid étaient difficiles à garder cette fois...´ (Translation: "You have learned from the newspapers of the death of my poor master Lesueur. We buried him yesterday with great pomp. It was a very sad ceremony for us, his students, who where ther in conspicuous attendance. Most of the members of the Institute and artists of all ranks accompanied him to the cemetery. I was asked to hold a corner of the funeral pall with Halevy and two other members of the Institute. I have often attended solemnities of this nature, but this poor man had been so constantly good to me that it was difficult to keep my composure this time...") With address to the verso, written in his hand to "Madame Berlioz" and postmarked. VG
The Grande Messe des Morts or Requiem, opus 5, was composed in 1837, and as Berlioz states in the present letter in October, it took him four months to compose it. The Requiem is one of his most acclaimed works, using an orchestration with an unprecedented number of instruments.
Jean François Lesueur (1760-1837) French Composer. Composer of the Royal Chapel and Conductor of the orchestra of the Opera. Among his composition pupils at the Paris Conservatoire were Berlioz, Gounod and Ambroise Thomas.
Fromental Halevy (1799-1862) French Composer, best known for his opera La Juive (1835).
BERLIOZ HECTOR: (1803-1869) French Composer. A rare and very interesting A.L.S., `H.B.´, three pages, 8vo, Paris, 12th October 1837, to his mother, in French. Berlioz apologizes for his long silence and explains the reasons, including the composition of his Requiem, stating in part `Ne soyez pas fachée, chère maman, si j´ai demeuré si longtemps sans vous écrire; vous ne pouvez de si loin avoir une idée exacte de ma vie, depuis que ce monsieur de Montalivet me tient le bec dans l´eau pour mes quatre mille francs. Je n´ai encore pu obtenir ni ce qui m´est du, ni ce qu´on doit au copiste et aux choristes qui avaient commencé les répétitions... on n´a encore payé ni les architectes ni les maçons ni les artificiers etc.., mais il n´en est pas moins vrai que que c´est indigne, et que mes quatre mille francs me font horriblement faute. Il m´a donc fallu travailler pour réparer le plus possible le temps perdu pendant les quatre mois que j´ai mis à composer le requiem...´ (Translation: "Do not be angry, dear mother, if I have remained so long without writing to you; you cannot have an exact idea of my life from so far away, since this Mr. Montalivet has been holding me up for my four thousand francs. I have not yet been able to obtain what is due to me, nor what is owed to the copyist and the choristers who had begun rehearsals... we have not yet paid the architects, the masons, the artificers, etc., but it is no less true that it is unworthy, and that my four thousand francs are a horrid failure. I have therefore had to work to make up as much as possible for the time lost during the four months it took me to compose the requiem...") Further Berlioz refers to members of the family, to his young son Louis and to his father, forwarding to him messages and support. Further again and before concluding Berlioz refers to the burial he attended a day earlier of his teacher Lesueur, stating `Vous avez appris par les journaux la mort de mon pauvre maitre Lesueur. Nous l´avons enterré hier en grande pompe. C´était une bien triste cérémonie pour nous ses élèves qui y assistions en évidence. La plupart des membres de l´Institut et des artistes de tous les rangs l´ont accompagné au cimetière. On m´a fait tenir un coin du drap mortuaire avec Halevy et deux autres membres de l´Institut. J´ai déjà bien souvent assisté à des solemnités de cette nature, mais ce pauvre homme avait été si constamment bon pour moi que la contenance et le sang froid étaient difficiles à garder cette fois...´ (Translation: "You have learned from the newspapers of the death of my poor master Lesueur. We buried him yesterday with great pomp. It was a very sad ceremony for us, his students, who where ther in conspicuous attendance. Most of the members of the Institute and artists of all ranks accompanied him to the cemetery. I was asked to hold a corner of the funeral pall with Halevy and two other members of the Institute. I have often attended solemnities of this nature, but this poor man had been so constantly good to me that it was difficult to keep my composure this time...") With address to the verso, written in his hand to "Madame Berlioz" and postmarked. VG
The Grande Messe des Morts or Requiem, opus 5, was composed in 1837, and as Berlioz states in the present letter in October, it took him four months to compose it. The Requiem is one of his most acclaimed works, using an orchestration with an unprecedented number of instruments.
Jean François Lesueur (1760-1837) French Composer. Composer of the Royal Chapel and Conductor of the orchestra of the Opera. Among his composition pupils at the Paris Conservatoire were Berlioz, Gounod and Ambroise Thomas.
Fromental Halevy (1799-1862) French Composer, best known for his opera La Juive (1835).
AUTOGRAPH LETTERS, MANUSCRIPTS & HISTORICAL DOCUMENTS AUCTION
Sale Date(s)
Venue Address
IAA Europe offer an in house shipping service for the convenience of buyers. Lots are securely packed and shipped via courier with full tracking details which will be supplied upon despatch.
Your invoice will include postage, packing and insurance charges.
Important Information
Day One - Lots 1 - 460
Day Two - Lots 461- 980
Dat Three - Lots 981 - 1520
Bidding at the auction will be online only.
We offer in house shipping to worldwide destinations.
Terms & Conditions
Buyers Terms & Conditions
1. Interpretation
1.1. "Auctioneers" means " International Autograph Auctions Europe S.L. "
1.2. "Catalogue" means the brochure relating to a sale (including any addendum thereto) and any other related documents and advertisements.
1.3. "Conditions" means these terms and conditions of sale
1.4. "Hammer Price" means the price at which a lot is knocked down by the Auctioneers to the Purchaser.
1.5. "Purchaser" means the person who purchases a lot or lots pursuant to these conditions.
1.6. "Seller" means the person who is selling the lot or lots pursuant to these conditions.
1.7. "VAT" means Value Added Tax.
2. Bidding
2.1. The highest bidder for each lot shall be the Purchaser of that lot.
2.2. No person shall be entitled to retract a bid. The Auctioneers reserve the right of refusing any bid without giving any reason and of altering, adding to, dividing, consolidating or withdrawing any lot or lots for sale.
2.3. The Auctioneers reserve the right to fix a reserve price for any lot at a figure no higher than the lower estimate.
2.4. The Auctioneers reserve the right to bid on behalf of the Seller on lots which are subject to a reserve price. The Seller shall not be entitled to bid where the Auctioneers have reserved such a right.
2.5. In the case of a dispute as to any bid the Auctioneers may immediately determine the dispute or put up the lot again at the last undisputed bid or withdraw the lot.
2.6. The Auctioneers will accept written commission bids free of charge from any person who is unable to attend the sale. Bids will also be accepted by telephone and fax at the sender's risk.
2.7. Lots will not normally be sold at less than two-thirds bottom estimate.
3. Payment
3.1. Each Purchaser shall give in his name and address and proof of identity (if required) to the Auctioneers at a sale and shall if required pay such deposit as the Auctioneers may specify.
3.2. The Purchaser shall pay the Hammer Price together with a premium of 30.25% on the Hammer Price (this amount includes VAT and must not be shown separately or claimed as input tax). By the making of any bid the Purchaser acknowledges that his attention had been drawn to this fact and that he assents to the Auctioneers receiving the said commission. A 25% premium will be payable by Purchasers outside the European Union (EU). Zero-rated goods such as books will be subject to a premium of 25% whether within or outside the EU unless entered by a VAT registered Seller.
3.3. Payments for lots must be made in cash, bankers draft or cheque guaranteed by the bank upon which it is drawn. Lots will not be released against cheques from Purchasers unknown to the Auctioneers until cleared by such Purchaser's bank. Payment is accepted by Visa and Mastercard. A surcharge of 3% plus VAT will be levied to accounts settled by credit cards for non EU buyers. Payment is also accepted by most debit cards with no surcharge.
3.4. Overseas clients are requested to settle accounts by USA Dollars or Sterling bank transfer (details upon request), by Euro cheques, by Visa or Mastercard (a surcharge of 3% plus VAT [clients outside the EU exempt from VAT] will be levied to accounts settled by this method) or if payment is made on personal accounts in foreign currency the client is requested to add the equivalent of a further €10 to cover bank conversion charges. The Auctioneer reserves the right to claim back from the Purchasers any shortfall due to bank charges or currency fluctuations on that account.
3.5. No lots will be released by the Auctioneers until receipt of payment in full from the Purchaser.
4. Risk
4.1. All lots shall be the sole risk of the Purchaser from the fall of the hammer.
4.2. The Purchaser shall take all lots in the condition in which he finds them. It is the responsibility of all intending Purchasers to satisfy themselves by inspection or otherwise as to the authenticity in the authorship, date, age, period, condition or quality of any lot.
5. Liability
5.1. Neither the Seller of any lot nor the Auctioneers make or give nor has any person in the employment of the Auctioneers any authority to make or give any representation or warranty in relation to any lot and any implied conditions or warranties are excluded.
5.2. All statements contained in the Catalogue as to the authenticity, attribution, genuineness, origin, authorship, date, age, period, condition or quality of any lot are statements of opinion only and are not to be taken as or implying statements or representations of fact. Lots are sold subject to all faults and errors in description or otherwise.
5.3. Notwithstanding the provisions of paragraphs 5.1. and 5.2. of these Conditions in the event of a dispute as to authenticity of any lot(s) the item or items in question should be returned to the Auctioneers within 21 days of receipt by the Purchaser of such lot(s) together with a formal statement by a recognised expert The Auctioneers shall at their option and without admission of liability reimburse the price paid by the Purchaser in respect of such lot(s). This does not constitute an approval service.
5.4. Neither the Auctioneers nor the Seller shall be responsible for any loss, damage or injury occasioned to or sustained by any person on the premises before, during or after a sale save in respect of death or personal injury caused by negligence of the Seller or the Auctioneers.
6. Capacity of Auctioneers
For all purposes of a sale the Auctioneers shall be deemed to be the agent of both the Seller and the Purchaser and they shall not be considered responsible for any default on the part of either the Seller or Purchaser.
7. Delivery
7.1. Lots will only be released once payment in full has been received from the Purchaser.
7.2 An insurance charge of 1.8 % plus VAT will be applied to all invoices for packages sent from our offices
7.3. Postage is subject to VAT at 21% within the EU
7.4. The Auctioneers will provide full customs declarations on the Hammer Price plus the Purchaser's premium and Purchaser's shall be responsible for any customs charges made by the country of import.
7.5. A charge will be made for the packing & shipping of deliveries which is subject to VAT at 21% within the EU.
8. Auctioneers Remedies
In the event that the Purchaser fails to pay for any lot(s) in full pursuant to these Conditions then the Auctioneers shall be entitled:
8.1. to rescind the sale of the relevant lot(s)
8.2. to resell the lot(s) without further notice either by public or private sale and the deficiency (if any) arising from such second sale together with all charges and expenses relating to the same shall be the responsibility of the defaulting Purchaser and shall be recoverable as and for liquidated damages.
9. Jurisdiction
These Conditions shall be governed by Spanish law and the parties submit to the exclusive jurisdiction of the Spanish courts.
Online Bidding
International Autograph Auctions Europe S.L. offer an online bidding service for bidders who cannot attend the sale, however please be advised that a charge of 3% + VAT is chargeable on all purchases made through any of the online bidding facilities offered.
In completing the bidder registration and providing your credit card details and unless alternative arrangements are agreed with International Autograph Auctions Europe S.L.
1. You authorise International Autograph Auctions Europe S.L., if they so wish, to charge the credit card given in part or full payment, including all fees, for items successfully purchased in the auction, and
2. confirm that you are authorised to provide these credit card details to International Autograph Auctions Europe S.L. and agree that International Autograph Auctions Europe S.L. are entitled to ship the goods to the card holder name and card holder address provided in fulfillment of the sale.
3. confirm that you accept that an additional charge of 3% + VAT will be applied to your invoice for use of an online bidding facility