1515
STRAVINSKY IGOR: (1882-1971) ``"We stage The Song of the Nightingale, conducted by Ansermet, whom Di
1/3
Please confirm your max bid
You are about to place a bid of EUR
Opening price : EUR
Once you confirm your max bid, you'll find out how it fares against other bidders. Next up, keep an eye on your inbox to see if you are outbid by anyone. For the best chance of winning, log in to bid in the live auction when it starts.
Bids do not include VAT, buyer’s premium or delivery.
By confirming your bid, you agree that you have read and accepted the-saleroom.com and the auctioneer's terms and conditions. Confirming your bid is a legally binding obligation to purchase and pay for the lot should your bid be successful.
Please note: you can manage your bids before the auction starts in My Saleroom. Your max bid is private and confidential.
Your bid is off increment
Choose one of the quick bid options below:
Bids do not include VAT, buyer’s premium or delivery.
By confirming your bid, you agree that you have read and accepted the-saleroom.com and the auctioneer's terms and conditions. Confirming your bid is a legally binding obligation to purchase and pay for the lot should your bid be successful.
Please note: you can manage your bids before the auction starts in My Saleroom. Your max bid is private and confidential.
Description
STRAVINSKY IGOR: (1882-1971) Russian Composer and Conductor. A lengthy and extremely interesting content early autograph letter by Stravinsky, with good association, A.L., three pages, large 4to, Morges, Switzerland, 23rd March 1920, to Vassili Kibalchich, in Cyrillic. Stravinsky writes to Kibalchich, director of Russian choir, who had directed the premiere a year earlier of Starvinsky´s work Quatre chants paysans russes ("Four Russian peasant songs"), and asks for news from his Swiss exile about musical events, asking for his copy of the score of his work `Les Noces´ ("The Wedding"), stating in part `J´ai un besoin urgent de cet exemplaire. Je vous le renvoie en automne si nécessaire. J´en ai besoin pour arranger le piano-chant pour le spectacle. Comment allez-vous me le faire parvenir? Par la poste ordinaire c´est risqué, on peut le perdre...´ (Translation: "I urgently need this copy. I will send it back to you in the fall if necessary. I need it to arrange the piano-vocals for the show. How will you send it to me? By regular mail it is risky, we can lose it...") Further Stravinsky refers to the staging of his works, to Diaghilev and to his day by day work and projects, saying `Nous avons une saison très importante en Mai à l´Opéra de Paris. Diaghilev monte Le Soldat mais sans le chant - choréographiquement. Je termine Pulchinella que je compose sur la musique de Pergolese. C´est une grande oeuvre, nous avons beaucoup de travail´ (Translation: "We have a very important season in May at the Paris Opera. Diaghilev is staging Le Soldat but without the singing - choreographically. I am finishing Pulchinella which I am composing to the music of Pergolese. It is a great work, we have a lot of work") Further again, Stravinsky mentions his personal situation in Switzerland, complaining about the cost of life and considering moving to Italy, and also comments on the recent performances, stating in part `Le Franc Suisse bat un record et la vie ici en Suisse est deux fois plus chère... racontez-moi vos projets avec l´opéra? Et pensez-vous avoir un choeur, c´est important pour moi de le savoir... On montait [`a Paris] le Chant du Rossignol, dirigé par Ansermet que Diaghilev a fait venir spécialement pour cette occasion. La musique a eu un grand succès qui sera immense en fin de saison...´ (Translation: "The Swiss Franc is at a record high and life here in Switzerland is twice as expensive... tell me about your plans with the opera? And do you plan to have a choir, it is important for me to know... The Song of the Nightingale was being staged [in Paris], conducted by Ansermet, whom Diaghilev had brought especially for this occasion. The music was a great success, which would be immense at the end of the season... ") Very small minor age wear, mostly to edges, and very few extremely small ink holes to the third page only, otherwise G to VG
Sergei Diaghilev (1872-1929) Russian ballet impresario, founder of the Ballets Russes.
Ernest Ansermet (1883-1969) Swiss Conductor and Musicologist. A close friend and collaborator of Stravinsky. Ansermet introduced Charles-Ferdinad Ramuz to Stravinsky, and their long time fruitful collaboration gave birth to what most critics consider his masterpieces, The Wedding and L´Histoire du Soldat which was premiered in Lausanne in 1918 and conducted by Ansermet.
The Wedding is a Russian-language ballet-cantata by Stravinsky scored unusually for four vocal soloists, chorus, percussion and four pianos. Dedicating the work to impresario Sergei Diaghilev, the composer described it in French as "choreographed Russian scenes with singing and music" and it remains known by its French name of Les Noces despite being Russian. The Wedding was completed in 1917 but was then subjected to a series of changes of heart by Stravinsky regarding its scoring; he settled on the above forces only in 1923, in time for the premiere in Paris on 13th June that year under conductor Ernest Ansermet and danced by the Ballets Russes.
Histoire du soldat, or Tale of the Soldier is a 1918 theatrical work to be "read, played and danced" by three actors, one or more dancers, and a septet of instruments. The music is by Stravinsky and the libretto, in French, by Swiss writer Charles Ferdinand Ramuz.
Pulcinella is a ballet by Stravinsky with arias for soprano, tenor and bass vocal soloists, and two sung trios. The work premiered at the Paris Opera on 15th May 1920, only two months after the present letter was written, under again the baton of Ernest Ansermet. Pablo Picasso designed the costumes and sets and the ballet was commissioned by Sergei Diaghilev
Auction Details
Shipping
T&Cs & Important Info
Ask seller a question
STRAVINSKY IGOR: (1882-1971) Russian Composer and Conductor. A lengthy and extremely interesting content early autograph letter by Stravinsky, with good association, A.L., three pages, large 4to, Morges, Switzerland, 23rd March 1920, to Vassili Kibalchich, in Cyrillic. Stravinsky writes to Kibalchich, director of Russian choir, who had directed the premiere a year earlier of Starvinsky´s work Quatre chants paysans russes ("Four Russian peasant songs"), and asks for news from his Swiss exile about musical events, asking for his copy of the score of his work `Les Noces´ ("The Wedding"), stating in part `J´ai un besoin urgent de cet exemplaire. Je vous le renvoie en automne si nécessaire. J´en ai besoin pour arranger le piano-chant pour le spectacle. Comment allez-vous me le faire parvenir? Par la poste ordinaire c´est risqué, on peut le perdre...´ (Translation: "I urgently need this copy. I will send it back to you in the fall if necessary. I need it to arrange the piano-vocals for the show. How will you send it to me? By regular mail it is risky, we can lose it...") Further Stravinsky refers to the staging of his works, to Diaghilev and to his day by day work and projects, saying `Nous avons une saison très importante en Mai à l´Opéra de Paris. Diaghilev monte Le Soldat mais sans le chant - choréographiquement. Je termine Pulchinella que je compose sur la musique de Pergolese. C´est une grande oeuvre, nous avons beaucoup de travail´ (Translation: "We have a very important season in May at the Paris Opera. Diaghilev is staging Le Soldat but without the singing - choreographically. I am finishing Pulchinella which I am composing to the music of Pergolese. It is a great work, we have a lot of work") Further again, Stravinsky mentions his personal situation in Switzerland, complaining about the cost of life and considering moving to Italy, and also comments on the recent performances, stating in part `Le Franc Suisse bat un record et la vie ici en Suisse est deux fois plus chère... racontez-moi vos projets avec l´opéra? Et pensez-vous avoir un choeur, c´est important pour moi de le savoir... On montait [`a Paris] le Chant du Rossignol, dirigé par Ansermet que Diaghilev a fait venir spécialement pour cette occasion. La musique a eu un grand succès qui sera immense en fin de saison...´ (Translation: "The Swiss Franc is at a record high and life here in Switzerland is twice as expensive... tell me about your plans with the opera? And do you plan to have a choir, it is important for me to know... The Song of the Nightingale was being staged [in Paris], conducted by Ansermet, whom Diaghilev had brought especially for this occasion. The music was a great success, which would be immense at the end of the season... ") Very small minor age wear, mostly to edges, and very few extremely small ink holes to the third page only, otherwise G to VG
Sergei Diaghilev (1872-1929) Russian ballet impresario, founder of the Ballets Russes.
Ernest Ansermet (1883-1969) Swiss Conductor and Musicologist. A close friend and collaborator of Stravinsky. Ansermet introduced Charles-Ferdinad Ramuz to Stravinsky, and their long time fruitful collaboration gave birth to what most critics consider his masterpieces, The Wedding and L´Histoire du Soldat which was premiered in Lausanne in 1918 and conducted by Ansermet.
The Wedding is a Russian-language ballet-cantata by Stravinsky scored unusually for four vocal soloists, chorus, percussion and four pianos. Dedicating the work to impresario Sergei Diaghilev, the composer described it in French as "choreographed Russian scenes with singing and music" and it remains known by its French name of Les Noces despite being Russian. The Wedding was completed in 1917 but was then subjected to a series of changes of heart by Stravinsky regarding its scoring; he settled on the above forces only in 1923, in time for the premiere in Paris on 13th June that year under conductor Ernest Ansermet and danced by the Ballets Russes.
Histoire du soldat, or Tale of the Soldier is a 1918 theatrical work to be "read, played and danced" by three actors, one or more dancers, and a septet of instruments. The music is by Stravinsky and the libretto, in French, by Swiss writer Charles Ferdinand Ramuz.
Pulcinella is a ballet by Stravinsky with arias for soprano, tenor and bass vocal soloists, and two sung trios. The work premiered at the Paris Opera on 15th May 1920, only two months after the present letter was written, under again the baton of Ernest Ansermet. Pablo Picasso designed the costumes and sets and the ballet was commissioned by Sergei Diaghilev
AUTOGRAPH LETTERS, MANUSCRIPTS & HISTORICAL DOCUMENTS AUCTION
Sale Date(s)
Lots: 460
Lots: 520
Lots: 540
Venue Address
El Real del Campanario
num.12 Bajo B
Estepona
Malaga
29688
Spain
IAA Europe offer an in house shipping service for the convenience of buyers. Lots are securely packed and shipped via courier with full tracking details which will be supplied upon despatch.
Your invoice will include postage, packing and insurance charges.
Important Information
Day One - Lots 1 - 460
Day Two - Lots 461- 980
Dat Three - Lots 981 - 1520
Bidding at the auction will be online only.
We offer in house shipping to worldwide destinations.
Terms & Conditions
Buyers Terms & Conditions
1. Interpretation
1.1. "Auctioneers" means " International Autograph Auctions Europe S.L. "
1.2. "Catalogue" means the brochure relating to a sale (including any addendum thereto) and any other related documents and advertisements.
1.3. "Conditions" means these terms and conditions of sale
1.4. "Hammer Price" means the price at which a lot is knocked down by the Auctioneers to the Purchaser.
1.5. "Purchaser" means the person who purchases a lot or lots pursuant to these conditions.
1.6. "Seller" means the person who is selling the lot or lots pursuant to these conditions.
1.7. "VAT" means Value Added Tax.
2. Bidding
2.1. The highest bidder for each lot shall be the Purchaser of that lot.
2.2. No person shall be entitled to retract a bid. The Auctioneers reserve the right of refusing any bid without giving any reason and of altering, adding to, dividing, consolidating or withdrawing any lot or lots for sale.
2.3. The Auctioneers reserve the right to fix a reserve price for any lot at a figure no higher than the lower estimate.
2.4. The Auctioneers reserve the right to bid on behalf of the Seller on lots which are subject to a reserve price. The Seller shall not be entitled to bid where the Auctioneers have reserved such a right.
2.5. In the case of a dispute as to any bid the Auctioneers may immediately determine the dispute or put up the lot again at the last undisputed bid or withdraw the lot.
2.6. The Auctioneers will accept written commission bids free of charge from any person who is unable to attend the sale. Bids will also be accepted by telephone and fax at the sender's risk.
2.7. Lots will not normally be sold at less than two-thirds bottom estimate.
3. Payment
3.1. Each Purchaser shall give in his name and address and proof of identity (if required) to the Auctioneers at a sale and shall if required pay such deposit as the Auctioneers may specify.
3.2. The Purchaser shall pay the Hammer Price together with a premium of 30.25% on the Hammer Price (this amount includes VAT and must not be shown separately or claimed as input tax). By the making of any bid the Purchaser acknowledges that his attention had been drawn to this fact and that he assents to the Auctioneers receiving the said commission. A 25% premium will be payable by Purchasers outside the European Union (EU). Zero-rated goods such as books will be subject to a premium of 25% whether within or outside the EU unless entered by a VAT registered Seller.
3.3. Payments for lots must be made in cash, bankers draft or cheque guaranteed by the bank upon which it is drawn. Lots will not be released against cheques from Purchasers unknown to the Auctioneers until cleared by such Purchaser's bank. Payment is accepted by Visa and Mastercard. A surcharge of 3% plus VAT will be levied to accounts settled by credit cards for non EU buyers. Payment is also accepted by most debit cards with no surcharge.
3.4. Overseas clients are requested to settle accounts by USA Dollars or Sterling bank transfer (details upon request), by Euro cheques, by Visa or Mastercard (a surcharge of 3% plus VAT [clients outside the EU exempt from VAT] will be levied to accounts settled by this method) or if payment is made on personal accounts in foreign currency the client is requested to add the equivalent of a further €10 to cover bank conversion charges. The Auctioneer reserves the right to claim back from the Purchasers any shortfall due to bank charges or currency fluctuations on that account.
3.5. No lots will be released by the Auctioneers until receipt of payment in full from the Purchaser.
4. Risk
4.1. All lots shall be the sole risk of the Purchaser from the fall of the hammer.
4.2. The Purchaser shall take all lots in the condition in which he finds them. It is the responsibility of all intending Purchasers to satisfy themselves by inspection or otherwise as to the authenticity in the authorship, date, age, period, condition or quality of any lot.
5. Liability
5.1. Neither the Seller of any lot nor the Auctioneers make or give nor has any person in the employment of the Auctioneers any authority to make or give any representation or warranty in relation to any lot and any implied conditions or warranties are excluded.
5.2. All statements contained in the Catalogue as to the authenticity, attribution, genuineness, origin, authorship, date, age, period, condition or quality of any lot are statements of opinion only and are not to be taken as or implying statements or representations of fact. Lots are sold subject to all faults and errors in description or otherwise.
5.3. Notwithstanding the provisions of paragraphs 5.1. and 5.2. of these Conditions in the event of a dispute as to authenticity of any lot(s) the item or items in question should be returned to the Auctioneers within 21 days of receipt by the Purchaser of such lot(s) together with a formal statement by a recognised expert The Auctioneers shall at their option and without admission of liability reimburse the price paid by the Purchaser in respect of such lot(s). This does not constitute an approval service.
5.4. Neither the Auctioneers nor the Seller shall be responsible for any loss, damage or injury occasioned to or sustained by any person on the premises before, during or after a sale save in respect of death or personal injury caused by negligence of the Seller or the Auctioneers.
6. Capacity of Auctioneers
For all purposes of a sale the Auctioneers shall be deemed to be the agent of both the Seller and the Purchaser and they shall not be considered responsible for any default on the part of either the Seller or Purchaser.
7. Delivery
7.1. Lots will only be released once payment in full has been received from the Purchaser.
7.2 An insurance charge of 1.8 % plus VAT will be applied to all invoices for packages sent from our offices
7.3. Postage is subject to VAT at 21% within the EU
7.4. The Auctioneers will provide full customs declarations on the Hammer Price plus the Purchaser's premium and Purchaser's shall be responsible for any customs charges made by the country of import.
7.5. A charge will be made for the packing & shipping of deliveries which is subject to VAT at 21% within the EU.
8. Auctioneers Remedies
In the event that the Purchaser fails to pay for any lot(s) in full pursuant to these Conditions then the Auctioneers shall be entitled:
8.1. to rescind the sale of the relevant lot(s)
8.2. to resell the lot(s) without further notice either by public or private sale and the deficiency (if any) arising from such second sale together with all charges and expenses relating to the same shall be the responsibility of the defaulting Purchaser and shall be recoverable as and for liquidated damages.
9. Jurisdiction
These Conditions shall be governed by Spanish law and the parties submit to the exclusive jurisdiction of the Spanish courts.
Online Bidding
International Autograph Auctions Europe S.L. offer an online bidding service for bidders who cannot attend the sale, however please be advised that a charge of 3% + VAT is chargeable on all purchases made through any of the online bidding facilities offered.
In completing the bidder registration and providing your credit card details and unless alternative arrangements are agreed with International Autograph Auctions Europe S.L.
1. You authorise International Autograph Auctions Europe S.L., if they so wish, to charge the credit card given in part or full payment, including all fees, for items successfully purchased in the auction, and
2. confirm that you are authorised to provide these credit card details to International Autograph Auctions Europe S.L. and agree that International Autograph Auctions Europe S.L. are entitled to ship the goods to the card holder name and card holder address provided in fulfillment of the sale.
3. confirm that you accept that an additional charge of 3% + VAT will be applied to your invoice for use of an online bidding facility
